Džordž, imam loše vesti za tebe u vezi tvog plana za Siciliju.
George, más notícias sobre seu plano para a Sicília.
Pa slušaj, mala izmena plana za veèeras.
Sím. Escute, eu tinha outros planos pra esta noite.
Kao dio plana za privlaèenje turizma i konvencija... grad je potrošio 13 milijuna dolara poreznog novca da izgradi hotel Hyatt Regency.
Como parte do plano para atrair turismo e convenções.. a cidade gastou 13 milhões de dólares em impostos para construir o Hyatt Regency Hotel
Da nije bilo njegova plana za bogaćenje na brzinu...
Se não fosse seu maldito plano para enriquecer rápido...
Da nije bilo njegova plana za bogaćenje na brzinu ja bih još uvijek bio sa svojom ženom i djetetom!
Se não fosse seu maldito plano para enriquecer rápido... minha esposa e minha filha ainda estariam aqui!
Holt mi se još uvek suprostavlja... u vezi plana za deljenje tehnologije i istraživanje iste.
Holt ainda está brigando comigo sobre... o plano tecnológico e a seleção dos exploradores.
Još je zauzet oko plana za Vatreni vetar..
Ele ainda está ocupado com um plano para Vento-de-fogo.
Glede Sharonova plana za pojas Gaze?
No que? Nos planos de Sharon para a faixa de Gaza?
Momci, poèinjem da mislim da ovo možda nije deo plana za momaèku žurku.
caras, Eu estou começando a pensar que isto não deve fazer parte do plano da festa de solteiro
Bio je besan zbog SS-ovog plana za Jevreje iz Przemysla.
Agora, estava furioso com a operação planeada das SS contra os judeus de Przemysl.
Svi su deo plana za moju bezbednost kapetana Masange.
Tudo parte do plano do capitão Masanga pra minha segurança.
Dok nisam skontao da je ovo snimljeno i pre plana za sjedinjenje.
Até eu descobrir que isso foi filmado antes que a incorporação fosse anunciada.
Neæe otiæi bez plana za završetak posla.
Ele não irá sem um plano para completar o serviço.
Nema šanse kako je otišao dolje bez plana za dovršavanje posla.
Não vai lá sem um plano para concluir o serviço.
Nema tajnog plana za bekstvo skrivenog u reèima koje ti je Najdžel rekao.
Não tem uma solução escondida nas... palavras que Nigel Healing está dizendo.
Parnièi se s komorom... oko susjedovog plana za širenje.
E ele está reclamando na Câmara Municipal a respeito dos planos de ampliação de um vizinho.
Nismo besmrtni i nema božanskog plana za naše izbavljenje.
Não somos imortais e não existe plano divino que nos salve.
Adolf Hitler i njegovi duhovni krug postali su opsednuti okultnim, verujuæi da je crna magija kljuè njihovog plana za dominaciju svetom.
Adolf Hitler e seu círculo íntimo tornaram-se obcecados com o ocultismo, acreditando que a magia negra era fundamental para o plano deles de dominar o mundo.
U redu, evo velikog plana za veèerašnju utakmicu.
Certo, esse é o grande plano de jogo para esta noite.
Odobravanje njihovog plana za železnicu je kao da smo ostavili otvorena vrata, da bi stranci urnisali naš dom.
Concordar com a ferrovia... é o mesmo que entregar nossas terras.
Postavljanje položaja i barikada i smišljanje plana za evakuaciju...
"Posicionem as armas e as barricadas e comecem a pensar em um plano para evacuar."
Znaš da nisam neki pobornik ovog cijelog Lexinog plana za oporavak.
Sabe que não gosto muito dessa reabilitação da Lexi.
General Grievous je bio važan dio mog plana za "Rat Klonova".
O General é uma parte fundamental... do meu plano para as Guerras Clônicas.
Ne brini, nema plana za preuzimanje Zemlje.
Relaxa, não temos planos de dominar a Terra.
Priznanje plana za ubojstvo ne štiti povjerljivost doktora i pacijenta.
Confessar um plano de assassinato, não é protegido pelo sigilo médico-paciente.
Avionski napad na centar Seula bio je deo plana za državni udar.
O ataque de ontem no centro de Seul por aviões de caça era parte dos planos do golpe.
Toliko od tvoga bez zadnjih vrata, nema plana za iznenaðenja.
Não há nenhuma. Tanto para não ter porta dos fundos.
To je više bilo detaljno iznošenje plana za pljaèku banke.
Mais como passo-a-passo descrevendo detalhes de como roubariam o banco.
Tvog imbecilnog plana za lekciju iz strahota drogiranja?
O seu excelente plano para ensinar nossa filha sobre o abuso de drogas?
Recite mi razliku izmeðu vašeg plana za ekonomiju i onog od guvernera Restona.
Como diferencia seu plano do governador Reston?
"putem pažljivo promišljenog plana za pranje koji je finansirala treæa osoba."
"um esquema de lavagem de dinheiro elaborado financiado por um terceiro misterioso."
Ovo nam je dosad najbolja nada koju smo imali od plana za bekstvo.
Vocês não sabem, mas não estou.
Da li ste znali da nije bilo ekstrakcionog plana za Vorda i Fica?
Sabia que não havia extração para Ward e Fitz?
Sve je to dio mog plana za bijeg.
Faz parte do meu plano de fuga.
Ipak, još nema kritike, ni plana za intervenciju.
Contudo, não houve denúncia nem planos de intervenção.
I nemaju, ovaj vlak je dio pocetnog plana za video nadzor.
Não têm. Esse vagão é piloto para vídeo de segurança.
Zatvaranje IMF je bilo deo plana za razotkrivanje tzv.
Então o desmantelamento da IMF era parte de um elaborado esquema
Ali uprkos uèešæu 88 država i hrabrenjima od strane SAD, uèesnici se nisu dogovorili oko plana za novu rundu pregovora.
Mas apesar da presença de 88 nações e encorajamento dos EUA e de outros países, os participantes não chegaram a um acordo para uma nova rodada de negociações multilaterais.
Na četvrtoj trci u Francuskoj, Australijanac je najavio drugi deo svog plana za ovu godinu.
Na quarta corrida, na França, o australiano anuncia a outra parte do seu plano deste ano.
Galilej je otkrio pravo funkcionisanje Božanskog Univerzuma, ali za Darviniste ovde nema Božanskog biæa, nikakavog plana za èoveèanstvo ili stvaranje, samo sluèajno delovanje prirode, slabo opisano od nauke.
Galileo revelou as obras do universo divino, mas para os darwinistas não há divindade. Não há nenhum plano para a humanidade e para a criação só a obra aleatória de uma natureza mal descrita pela ciência.
Sada verujete da je to loše i dokaz plana za spasavanje g. Rekama i novu kraðu dragulja.
Só que agora você acha que isso tenha sido algo ruim, e seria um plano para resgatar o Sr. Rackham e mais uma vez, recuperar o tesouro.
Onda me ne znaš. Da li ste došli bez plana za beg?
Vocês vieram aqui sem um plano de fuga?
A onda, jednog dana, umesto sprovodjenja plana za bekstvo da formulišu zajedno, on me je ostavio u kavezu sa plamenom da umrem.
E entao, um dia, em vez de implementar um plano de fuga formulamos juntos, ele me deixou em uma gaiola queima para morrer.
Takođe, knjiga je objavljena na vreme da me optuže za izgradnju plana za osujećenje državnog udara.
Mas também, o livro foi lançado a tempo de eu ser acusado de construir o projeto de uma tentativa fracassada de golpe.
Spomenuo sam SAD - mogli bismo da izgubimo polovinu svojih reaktora tokom narednih 15 godina, što bi zbrisalo oko 40% smanjenja emisija koje treba da dobijemo u okviru Plana za čistu energiju.
Eu falei dos Estados Unidos. Podemos perder metade dos reatores nos próximos 15 anos, o que eliminará 40% das reduções de emissões que devíamos fazer segundo o Plano de Energia Limpa.
1.9080069065094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
George, más notícias sobre seu plano para a Sicília. 